Sur la base d'un forfait fixé en fonction de la commune des exploitations agricoles, l'aide est versée aux centres multiservices par qui transitent tous les documents justificatifs nécessaires à son paiement.

Pour l’agriculteur, l’application de cette mesure est peu contraignante car c’est le centre qui finance le transport alors qu’il n’est pas tenu d’aller s’approvisionner au centre pour bénéficier du dispositif d’aide.

En cas de livraison directe, l’agriculteur s’acquitte simplement du paiement des marchandises, puis transmet ses factures (d’achat et de transport) au centre agréé de sa province. Le centre procède alors au paiement du transport et fournit à l’ERPA un état récapitulatif de ces livraisons directes, assorti des justificatifs correspondants.

Concernant les ventes effectuées en magasin par le centre multiservices, l’agriculteur bénéficie de prix n’intégrant pas le coût de transport pris en charge par la collectivité. Le centre multiservices fait l’avance du transport et l’ERPA le rembourse au vu des justificatifs d’achats, dans la limite des plafonds conventionnés.